Les Amants Étrangers - Philip José Farmer

[jack]

Les Amants étrangers
de Philip-José Farmer
Edition : Terre De Brume
Collection : Poussière d'étoilesRésumé :
A peine rentrer chez lui Hal Yarrow, retrouve sa femme au qualité développer froide et fervente religieuse. Rien ne lui est épargné, tous ses gestes sont surveillés, commentés et permettes son avancé dans la hiérarchie. C’est donc avec enthousiasme qu’il accepte de partir (de fuir sa femme et le Clergécat) pour la planète Ozagen afin d’en étudier la langue. C’est là qu’il rencontre Jeanette, une jeune fille mystérieuse. A la suite de cette rencontre tout l’univers de Hal bascule …Mon avis :
Que dire de ce livre ...
Une vision de la religion poussée a son paroxysme dans ce qu'elle peut avoir de plus noire ! Un monde ou tout est épié et rapporté, chaque pensée est dirigée et surveillée ... Un roman sur de pauvres êtres qui vivent une non vie ... Enfin pas tous J’ai été choqué par certain passage tellement puritain (le mot sueur est inconvenant ... Vous imaginez ça ?)Vu le titre je m'attendais à quelque chose un poil plus osé, mais non ...En bref, de ce livre je ne retiens que l'aspect religieux qui m'a énormément fait réfléchir.
Je suis content de l'avoir lu mais sans plus.
_________________
Si vous et un ami êtes poursuivit par un troll ...
Une seule chance de vous en sortir ...
Faites trébucher votre ami !

[menolly]

Je l'ai lu il y a très très longtemps, j'avoue que je ne m'en rappelle plus très bien mais il me semble que j'avais bien aimé. (Et je préfère PJ Farmer quand il reste pudique, parce que "Comme une bête", par ex... Beurk.)
_________________

[theyoubot]

[jack]

A la base, J'ai lu ce titre afin de voir plus en profondeur l'aspect "sexe" dans la SF et la F
Cela, suite au post lancé par Crazy dans la section "A vous la parole" "Sexe et violence en SF/Fantasy"Ensuite, pour un lecteur comme moi qui ne comprend pas tout, surtout :

[theyoubot]

Jack, je n'ai pas bien compris ton post.
_________________
Tennis de Table Bordeaux

[theyoubot]

[jack]

c'est à dire ?Car moi j'ai pas compris le pourquoi du comment des 2 citation que j'ai faite .
je vois pas l'eventé et le prestige dont tu parles ...
car c'est suite au post de Crazy dont j'ai parler plus haut, j'ai discuté avec un libraire et il m'a dit d'essayer "les amants etrangers" donc c'est par un hazard total que je l'ai lu...aucune notion de prestige ou d'éventé ...
_________________
Si vous et un ami êtes poursuivit par un troll ...
Une seule chance de vous en sortir ...
Faites trébucher votre ami !

[theyoubot]

[Soleil*]

Bof bof.
Voilà un livre qui a effectivement mal vieilli je trouve, je n'ai d'ailleurs pas l'impression qu'il jouisse toujours d'un quelconque "prestige"...
Il m'a fallu m'accrocher pour le finir (heureusement, ce n'est pas long !), je crois qu'il va désormais rester enterré au fond de ma bibliothèque...

[Jaipadepseudo]

C'est pas mal, mais rien de formidable... Je l'ai trouvé un peu mou du genou. J'ai apprécié la description du monde du héros( deux couples vivant dans le même appart, un le jour, l'autre la nuit,sans se croiser, avec les mêmes meubles)... La description de la reproduction de l'insectoïde m'a un peu ennuyé.Sinon le puritanisme est efficacement décrié et l'histoire d'amour ...pfff... bof

Bref bof

[Laria]

Je trouve qu'il a mal vieilli aussi. Ca a été laborieux de le finir, il se passait quasiment rien et les thèmes évoqués n'ont plus rien de choquant de notre point de vue actuel^^.
_________________
Mille et un mondes

[snarkhunter]

[theyoubot]

[snarkhunter]

L'évolution technologique et intellectuelle (pour ne pas dire "spirituelle") rend vite obsolète un grand nombre d'œuvres. Et plus elles sont ancrées dans leur contexte historique et sociétal (... pour reprendre un terme à la mode, qui vieillira sans doute à son tour !), plus vite elles se retrouvent dépassées.

Une mode extrêmement irritante pour moi, c'est celle qui consiste depuis quelques années à réécrire les romans pour la jeunesse afin de les adapter à leur lectorat d'aujourd'hui. Lorsque j'étais enfant, j'ai lu des livres de la Comtesse de Ségur ou des romans de Jules Verne, dont le style et les enjeux étaient souvent dépassés. Mais je me réjouis néanmoins de les avoir découverts dans leur texte d'origine, sans mutilation ou altération de leur contenu et de leur forme, qui disaient sans la moindre ambiguïté qu'ils appartenaient à une époque ancienne. Mais cela ne leur ôtait rien de leur intérêt et de leur charme, bien au contraire.

Plutôt que de chercher à transformer une œuvre pour l'adapter au goût du jour, il me semble qu'on devrait surtout s'attacher à la replacer dans son contexte historique afin de la rendre compréhensible. Mais avec la façon dont on "refaçonne l'Histoire", nous fabriquons de futures générations d'amnésiques, ce qui me paraît très dangereux.

A vouloir à tout prix tout modeler à l'image de cette cuisine internationale qui n'a plus la moindre personnalité, nous finirons par nous retrouver avec une culture qui sera "hyper tiède" - l'horreur !

[theyoubot]

[snarkhunter]

Je souscris entièrement à cette opinion. Et qui aurait envie de voir Gavroche ou Zazie métamorphosés en simples "zyvas" de banlieue sur les ordres d'un éditeur peu scrupuleux des œuvres d'origine et de leur contexte ?!
_________________
Le doute est toujours visible dans chacune de mes lampes...