Le Coin des Lecteurs Index du Forum
Forum des dévoreurs de livres

Ce forum n'est pas un espace publicitaire
Contactez nous à equipe @ coindeslecteurs.com
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le miroir des courtisanes - Sawako Ariyoshi

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Littérature Etrangère
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  

Vous avez aimé
Un peu
0%
 0%  [ 0 ]
Beaucoup
0%
 0%  [ 0 ]
A la folie
0%
 0%  [ 0 ]
Pas du tout
0%
 0%  [ 0 ]
Total des votes : 0

Auteur Message
Valerie
Invité





MessagePosté le: Sam Mai 10, 2003 1:23 pm    Sujet du message: Le miroir des courtisanes - Sawako Ariyoshi Répondre en citant


L'histoire pittoresque (au sens de "picturesque") de 1900 à 1960 d'une jeune paysanne, devenue geisha, puis tenancière d'une auberge de luxe, enfin, d'un restaurant à la mode à Tokyo
:P C'est l'histoire d'une femme qui a traversé maintes péripéties sans jamais perdre l'espoir du bonheur... elle tentera avec acharnement de trouver la voie de la tranquillité malgré l'égoïsme et la méchanceté de sa mère. La vie ne lui fait pas de cadeau. Les premières lignes du roman nous donne envie de découvrir le destin de cette femme et jusqu'au bout, il nous tient en haleine...parce que nous aussi, nous espérons, tout comme cette femme, Tomoko...un livre à ne pas manquer!!


Dernière édition par Valerie le Lun Mai 12, 2003 8:13 pm; édité 5 fois
Revenir en haut de page
CeNedra
Admin


Inscrit le: 08 Mai 2003
Messages: 2621
Localisation: Entre réel et Imaginaire

MessagePosté le: Sam Mai 10, 2003 5:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ca me fait penser à "Mémoires d'une Geisha" du Yuki Inoue, qui semble raconter la même histoire. (Sauf le restaurant). Je vous en parlerais plus dès que je l'aurais lu.En tout cas il semblerait que le sujet ai été recemment à la mode puisqu'il y a aussi eu Ma vie de Geisha de Mineko Iwasaki (paru le 15 mars 2003). L'histoire d'une Geisha qui a lutté pour gagné se liberté qui raconte sa vie de contrainte et son combat pour y échapper.Geisha de Liza Dalby. L. Dalmby, jeune ethonologue américaine se fait acceptée dans une communauté de Geisha et devient l'une d'elles pendant un an. Un documentaire à la première personne. Le point de vue d'une occidentale sur une vie on ne peu plus orientale.Sans oublier le plus célèbre : Geisha de Arthur Golden qui a fait fureur en France et outremanche : Une version un peu plus romancé de la Geisha.Mais pour être honnête je n'en ai lu qaucun bien que 2 me regardent en coin sur le dessus de ma pile.
Quelqu'un a t il lu un ou plusieurs de ces quatres livres?
_________________
Griffe d’Encre
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Valerie
Invité





MessagePosté le: Sam Mai 10, 2003 6:05 pm    Sujet du message: Répondre en citant

*Embarassed* ben en fait je suis dans ma periode Asiatique :wink: je suis d'ailleurs en train de lire Le lezard noir un policier Japonais mais il est vrai Cenedra que pour le moment il y a une passe trés trés Asie.
Il faut dire qu'il ont de merveilleux auteurs tel qur Inoue dont tu parles et bien d'autre malheureusement méconnu chez nous . Pour lire des textes de qualités sur les traductions asiatique, je vous conseille vivement les éditions Picquier qui sont spécialiste de ce genre de littératture
Revenir en haut de page
Invité






MessagePosté le: Sam Juin 14, 2003 10:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

http://www.ville-grand-quevilly.fr/media/ajaponauteurs.html
Revenir en haut de page
Invité






MessagePosté le: Mer Juil 16, 2003 8:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

Le premier livre japonais que j'ai lu. Et là je dois dire que j'ai positivement a-do-ré !! Un vrai petit bijou ce livre. Depuis je suis accro à la littérature japonaise. D'ailleurs je suis preneuse de titre !!Val
Revenir en haut de page
Valerie
Invité





MessagePosté le: Mer Juil 16, 2003 11:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

Ohlàlà Val alors nous deux on n'a pas fini!! lol
Je suis une accroc de la litterature japonaise, bon je reflechi et te dit si j'ai des titres à te proposer
Revenir en haut de page
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Littérature Etrangère Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs => ici


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Inscriptions bloqués / messages: 310080 / 0