La joueuse de go - Shan Sa

GAIA · Inscrit le: 09 Mai 2003 Messages: 75

Une lycéenne de 16 ans joue au go, Place des Mille Vents, ss mains infaillibles manipulent les pions. Mélancolique, elle rêve d'un autre destin. Sur le damier elle bat tous ses prétendants. On suit son parcours de femme qui est déflorée, mis enceinte et finalement avortée. Mais la joueuse va rencontrer au go son adversaire de demain, un japonais, ennemi juré. Leurs destins vont s'entremêler jusqu'au bout de la vie . Ce livre s'inscrit dans un contexte de guerre et la chute du Dernier empereur de Chine. Emouvant, dur, on en ressort meurtri .
_________________
" A quoi sert d'atteindre son rêve, on risque de ne plus pouvoir rêver "....

shopgirl · Posté le: Mer Nov 12, 2003 9:01 pm Sujet du message:

Je fais partie des rares personnes qui ont détesté ce bouquin. Il n'est pas bien épais mais j'ai mis un mois pour m'en défaire ! L'écriture est très classique (on aime ou pas, moi pas) et surtout très froide, distante. Je n'ai pas trouvé le personnage féminin attachant ; elle est tjrs détachée, on dirait que les choses ne la touchent que de façon très passagère et surtout superficielle. La fin est vraiment "asiatique" et déroutante.
Bref, un mauvais moment de lecture :evil:

yansored · Inscrit le: 19 Aoû 2004 Messages: 209

non, flo, tu n'es pas seule !
je n'ai pas aimé non plus !
des les premières pages, je n'ai pas accroché.
je n'ai donc pas envie de m'attaquer à "L'imperatrice" ! *Rolling Eyes*

shopgirl · Posté le: Jeu Nov 13, 2003 11:35 am Sujet du message:

gaiaa · Invité

Et bien, je suis super étonnée de votre réaction vis à vis de ce livre. En effet, je l'ai lu parce qu'un de mes amis de 17 ans venait de l'achever et me l'a recommandé. J'ai littéralement dévoré page après page et j'ai trouvé l'héroïne d'une sensibilité extrême derrière ce "détachement" apparent. Une autre manière d'aimer, plus subliminale .. jusqu'à la mort.

Val · Inscrit le: 16 Juil 2003 Messages: 533 Localisation: Yerres

Heu...... moi aussi j'ai bien aimé ce livre.Je me suis bien mise dans l'histoire. Je n'ai peut être pas adoré, mais j'ai aimé. Val

Valerie · Invité

Ma libraire toujours de bon conseil, m'avait dis,
" Si il y a un livre à lire c'est celui-ci" et bien quelle déception, comme certaine j'ai trouvé ce livre froid et l'héroine pas attachante pour un sou.D'ailleurs à peine six mois aprés lecture, j'ai déjà du mal à me souvenir de l'histoire.Ceci ne restera pas un grand moment de lecture pour moi en tout cas.

krys · Posté le: Lun Aoû 23, 2004 11:25 am Sujet du message:

Bah moi c'est pareil, je n'ai pas accroché du tout, d'ailleurs j'ai abandonné avant la fin du récit....

yansored · Inscrit le: 19 Aoû 2004 Messages: 209

ChowChow_mushroom · Inscrit le: 21 Oct 2004 Messages: 22 Localisation: don d'ubiquité

1937. Alors que la Mandchourie est occupée par l'armée japonaise, une lycéenne de seize ans semble ignorer tranquillement la guerre, les cruautés, les privations.Mélancolique, seule telle « un rouleau de soie cramoisie enfermé au fond d'un coffre en bois », l'adolescente joue au Go.D'où tient-elle cette maîtrise ? Place des Mille Vents, la lycéenne s'amuse à mentir. Ses mains déplacent les pions sans jamais se tromper, les joueurs s'assoient en face d'elle à une table gravée en damier et la défient. Le Go est une esquive.Est-elle amoureuse de Min ou de Jing ? Sait-elle qu'ils aident tous deux à la résistance contre les japonais ? Entre les bras duquel des deux perd-elle une virginité fiévreuse ?Elle ignore encore son adversaire de demain : un officier japonais, à peine plus âgé qu'elle, un samouraï de métal, sanglé dans le sacrifice nécessaire à la Patrie impérialiste qu'il défend.« Agir c'est mourir » pourrait-être la devise de ce puritain qui va chaque soir au bordel puisqu'il ne sait pas aimer autrement. Ils vont s'affronter le temps d'une partie quotidienne de Go, en silence, dans le bruit mat des pions déplacés. Ils s'aimeront -; sans un geste -; alors que la Chine périt sous les japonais qui tuent, pillent, torturent …
quoi dire de plus que ce mot: magnifique!
sans rire, cette histoire est belle, poétique et envoutante. des les premieres pages, on est transporter en mandchourie et on vibre et doute avec l'heroine. un livre a lire.
_________________
Vive la Gloubiboulga night!!!

www.gloubiboulganight.com

Ibis · Inscrit le: 21 Aoû 2004 Messages: 118

J'ai fini ce livre il y a une semaine. Moi qui était impatiente de le lire, j'ai été un peu déçue. Je pensais avoir une première approche agréable de la littérature asiatique... Agréable? A moitîé! *Confused*

J'ai été attachée à la jeune chinoise... Comme le disait une lectrice plus haut: sous sa froideur apparente se cache un autre tempéramment. Le style d'écriture, avec une alternance de chapitres narrés par la chinoise puis par le japonais m'a bien plu. Mais l'histoire ne m'a pas plu outre mesure. Et le dénouement encore moins!!! *Sad*

Bref: bof! J'espère que ma prochaine incursion dans le domaine asiatique sera meilleure...

theyoubot · Inscrit le: 20 Avr 2005 Messages: 4284

shopgirl

theyoubot · Inscrit le: 20 Avr 2005 Messages: 4284

Marajade · Posté le: Dim Nov 05, 2006 4:08 pm Sujet du message:

Je viens de finir le livre et il ne m'a pas plus énormément. J'ai bien aimé l'alternance des chapitres et la relation qui se noue entre les deux personnages au moyen du go. Mais à part ça, le livre ne m'a pas emballé plus que ça. Et ne m'a pas donné envie de lire d'autres livres de l'auteur.
_________________
"Le temps d'apprendre à vivre, il est déjà trop tard..."

Aragon

Aurore · Inscrit le: 05 Avr 2006 Messages: 1215 Localisation: Landes

Depuis le temps que j'entends parler de cet auteur, je voulais lire un de ses romans. J'ai donc commencé par la Joueuse de go. Avis mitigé, comme beaucoup ici. Côté écriture, j'ai plutôt apprécié : phrases courtes, alternance du récit, rythme soutenu. Côté histoire j'ai été un peu déçue : je m'attendais à autre chose. Je l'ai dévoré en moins de deux jours, mais je ne me suis pas vraiment attachée aux personnages, et la fin n'a soulevé aucune réelle émotion en moi. Pire : je ne sais pas si je me souviendrais de ce livre dans quelques temps. Cependant, il ne m'a pas dégoûté de cet auteur et je vais essayer de découvrir d'autres oeuvres.

Kettricken · Posté le: Lun Mar 19, 2007 8:52 pm Sujet du message:

J'aurais pensé y voir plus de bonens critiques que de mauvaises :/

Perso j'ai adoré. On m'a forcé à le lire à la base, avec d'autres romans étrangers d'auteurs comme Philip Roth (hum) ou encore Gabriel Garcia Marquez (arghhhhhhh), et finalement, c'est le seul livre qui m'a emporté dans ce tourbillon d'émotions propre aux bons livre. Je l'ai trouvé profond, touchant, et brut de vérité. Très beau... vraiment très beau.

J'aime beeaucoup Shan Sa, mais si je puis me permettre... évitez Alexandre et Alestria, si vous n'avez pas aimé la joueuse de Go, ça vous risquez de le détester tout simplement et proprement.

naurelilie · Inscrit le: 17 Déc 2006 Messages: 527 Localisation: Nantes

J'ai lu ce livre après qu'une collègue me l'ai passé. Je suis allée lire vos critiques et personnellement elles ne m'ont pas vraiment donné envie de le lire... Le "hic" ma collègue voulait mon avis...

Ce livre m'a fait une journée (c'est à dire : deux trajets Nantes-Rennes).
Et autant dire que j'ai adoré

Au contraire de certains j'ai trouvé qu'on ressentait bien les émotions de la jeune chinoise (un peu moins du soldat), je pense que les phrases courtes y sont pour quelques choses.

Je ne connais que très peu l'histoire de la Chine mais ce livre m'a donné envie de m'y intéressé et désormais je compte bien lire d'autres livres d'écrivains chinois!

Catherine Dufour · Inscrit le: 03 Mai 2007 Messages: 33 Localisation: France

J'ai beaucoup aimé ce livre, notamment au point de vue stylistique, même si en effet, la froideur de l'héroïne m'agace un peu. Ce qui m'a particulièrement intéressée, c'est que l'auteur est une Chinoise pur sucre. Qu'elle parvienne à maitriser la langue française à ce point m'a fascinée. Et je me suis dit que sa façon assez rugueuse d'aborder la vie et l'amour, son choix d'une fin un peu improbable (pour ne pas dire : dont la tragique virilité se situe à la limite du grotesque), son goût pour le rapport de force, étaient un reflet d'une mentalité éloignée de la mienne.
_________________
Cat

Soleil* · Posté le: Dim Jan 24, 2010 6:41 pm Sujet du message:

A ce que je vois, il y a ceux qui aiment et ceux qui n'aiment pas... Moi, j'aime.
Contrairement à ceux qui n'aiment pas, j'ai trouvé les deux personnages attachants. C'est vrai que, si eux considèrent qu'ils appartiennent à deux cultures très différentes, pour nous Occidentaux les deux semblent étrangers et un peu pareils, très asiatiques... Ils me semblent avoir une mentalité typiquement chinoise (elle) / japonaise (lui), ce qui peut perturber des lecteurs de chez nous à qui cette façon de voir les choses est peu familière...
Toujours est-il que moi je suis bien rentrée dedans et j'ai trouvé ça très beau. J'aurais préféré une autre fin, mais ça c'est mon côté occidental qui parle...
_________________
Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu.

carabas · Posté le: Dim Jan 24, 2010 7:20 pm Sujet du message:

Je l'ai lu il y a quelques années déjà et j'avais beaucoup aimé, les personnages, l'histoire, le style... J'en ai un très bon souvenir, mais ce n'est pas le meilleur de San Sha. J'avais préféré Les Quatre Vies du Saule et Porte de la Paix Céleste ( = Tien An Men).

J'ai été un peu déçue par l'Impératrice. J'ai bien aimé mais sans plus.
_________________
Garde tes songes ;
les sages n'en ont pas d'aussi beaux que les fous!

Baudelaire, Les Fleurs du Mal, "La Voix".

Krissdevalnor · Inscrit le: 14 Mai 2010 Messages: 60

Moi j'ai pris le livre audio et je dois vous avouez que j'ai beaucoup aimé. Tous ses personnages sont très attachant. Mais c'est un style qu'il faut aimer ou pas.