Le Coin des Lecteurs Index du Forum
Forum des dévoreurs de livres

Ce forum n'est pas un espace publicitaire
Contactez nous à equipe @ coindeslecteurs.com
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Roublard - Terry Pratchett

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Littérature Etrangère
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  

Avez-vous aimé ce livre?
un peu
0%
 0%  [ 0 ]
passionnément
100%
 100%  [ 2 ]
à la folie
0%
 0%  [ 0 ]
pas du tout.
0%
 0%  [ 0 ]
Total des votes : 2

Auteur Message
carabas
Austen addict


Inscrit le: 24 Mar 2008
Messages: 2591
Localisation: Dans la lune

MessagePosté le: Mar Déc 31, 2013 4:24 pm    Sujet du message: Roublard - Terry Pratchett Répondre en citant




Londres, XIXe siècle. Roublard est un ravageur, c'est-à-dire qu'il glane de quoi vivre dans les égouts de Londres. Il est respecté, apprécié, il mène une petite vie tranquille dans les bas-fonds de Londres, jusqu'au jour où il voit deux brutes frapper une femme. Il intervient, leur fiche une trempe, et est plongé dans un mystère. Qui est cette femme? Pourquoi lui en veut-on? Au cours de son enquête, il va rencontrer Charles Dickens, Sweeney Todd et même Disraeli!

Ce livre est une petite merveille! Drôle, bien écrit (du moins, bien traduit : les différences de niveau de langage contribuent au charme du livre), passionnant, ce livre rend hommage à la littérature populaire anglaise du XIXe siècle. On passe d'un milieu social à l'autre grâce au personnage de Roublard le bien nommé, qui n'est pas sans rappeler le fin Renard d'Oliver Twist. Vous rencontrerez aussi d'autres personnages hauts en couleur, comme Salomon. Alors si vous lisez ce livre, surtout, oubliez le Disque Monde. Vous rirez aussi, mais on n'est pas dans la même gamme d'humour. On est non pas dans de la fantasy, mais dans un roman picaresque, qui explore Londres (d'où son classement). A lire, absolument et simplement, avec une tasse de thé...
_________________
Garde tes songes ;
les sages n'en ont pas d'aussi beaux que les fous!


Baudelaire, Les Fleurs du Mal, "La Voix".
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Crazy
Cannibale Lectrice


Inscrit le: 30 Juin 2004
Messages: 5900
Localisation: Physiquement : Cergy, France. Mentalement : MIA

MessagePosté le: Mar Déc 31, 2013 11:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai beaucoup aimé, même si j'ai trouvé ça moins mordant que les bouquins du Disque-Monde.

En tk, ça donnerait presque (^^) envie de lire Dickens *Mr. Green*
_________________
Crazy
Modératrice et Dictatrice Adjointe *Twisted Evil*
Il ne faut pas confondre ce qui est personnel et ce qui est important (Terry Pratchett)
Et maintenant, j'ai un blog
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
carabas
Austen addict


Inscrit le: 24 Mar 2008
Messages: 2591
Localisation: Dans la lune

MessagePosté le: Mer Jan 01, 2014 12:00 am    Sujet du message: Répondre en citant

Pour ma part, au risque d'être sacrilège, je crois que je préfère ce livre au Disque-Monde, peut-être tout simplement parce que je ne fais pas partie des aficionados. J'aime bien le Disque-Monde, mais je n'adore pas.

Or, j'adore l'univers dickensien, très bien rendu ici.

Zou, bonne année!
_________________
Garde tes songes ;
les sages n'en ont pas d'aussi beaux que les fous!


Baudelaire, Les Fleurs du Mal, "La Voix".
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Littérature Etrangère Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs => ici


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Inscriptions bloqués / messages: 160835 / 0