Le Coin des Lecteurs Index du Forum
Forum des dévoreurs de livres

Ce forum n'est pas un espace publicitaire
Contactez nous à equipe @ coindeslecteurs.com
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Tout est illuminé - Jonathan Safran Foer

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Littérature Etrangère
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  

Vous avez aimé
Un peu
0%
 0%  [ 0 ]
Beaucoup
0%
 0%  [ 0 ]
A la folie
0%
 0%  [ 0 ]
Pas du tout
100%
 100%  [ 1 ]
Total des votes : 1

Auteur Message
krys



Inscrit le: 14 Aoû 2003
Messages: 4532
Localisation: à l'ouest

MessagePosté le: Jeu Juil 21, 2011 7:45 pm    Sujet du message: Tout est illuminé - Jonathan Safran Foer Répondre en citant

Un jeune américain, d'origine juive, part à la recherche de ses origines en Ukraine. Accompagné d'un vieil homme, hanté par la guerre, et de son petit-fils, qui lui sert de traducteur, il tente de retrouver la femme qui a sauvé son grand père des nazis.

Qu'il est donc agaçant, ce Jonathan ! Autant on se délecte lors de ses descriptions savoureuses du shtetl de ses ancêtres, autant l'écriture particulière employée par Alex, son accompagnateur, peut sembler pittoresque, que d'ennui dans certains passages (les nombreuses conquêtes, avec forces détails, de son grand-père... ou une histoire d'amour qui se passe à travers un mur ! un vrai délire !). Le résultat donne un roman déconcertant, attachant et qui passe brusquement du rire à la tragédie.
_________________
Fantasy can become reality (Stratovarius).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Tudor



Inscrit le: 03 Déc 2011
Messages: 9

MessagePosté le: Dim Déc 18, 2011 9:42 am    Sujet du message: Répondre en citant

L'adaptation au cinéma est exceptionnelle.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Yorke



Inscrit le: 12 Juin 2013
Messages: 102

MessagePosté le: Lun Juil 29, 2013 7:16 am    Sujet du message: Répondre en citant

J'adore le personnage d'Alex, je trouve d'ailleurs que c'est le seul intérêt du livre tant le reste est chiant et inintéressant (voire parfois délicat à saisir tant l'écriture est peu maîtrisée). J'ai retrouvé dans la langue unique d'Alex les jeux et les joies connues à l'occasion chez Albert Cohen. En dehors de ça, j'ai préféré revendre ce livre d'un ennui monstrueux.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Littérature Etrangère Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs => ici


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Inscriptions bloqués / messages: 161064 / 0