Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 6310 Localisation: Sud
Posté le: Dim Mar 04, 2012 11:49 am Sujet du message:
Comme je m'absente, une 'tite citation, pour la route et vous faire réfléchir tranquillement :
Citation:
- Je ne pourrais pas vivre dans les camps de travail qu'ils ont à l'Est, avec leurs dortoirs. Une de mes amies y a passé un moment. Son courrier était censuré... elle n'a pu m'en parler qu'à son retour. On les réveillait à six heures et demie avec une fanfare.
- On s'habitue. On est bien logé, bien nourri, soigné en cas de besoin, on a des distractions... Qu'est-ce qu'il te faut de plus ? Des fraises en hiver ?"
Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 6310 Localisation: Sud
Posté le: Sam Mar 10, 2012 9:56 am Sujet du message:
Nope. C'est nettement plus ancien et plus connu, écrit par un homme, et n'appartient pas au même sous-genre. _________________ Même le soleil se couche.
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 5856 Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
Posté le: Lun Mar 12, 2012 9:49 am Sujet du message:
Lisbeï a écrit:
Changement complet d'atmosphère, en tout cas. SF :
Citation:
- Tout est expliqué en détail." Silence prolongé. "Sous forme de fiction. Certains passages sont complètement inventés, évidemment. Je veux dire, il faut que ce soit distrayant ; sinon, les gens ne liraient pas le livre. Il y a un thème d'intérêt humain ; les deux jeunes, le garçon dans l'armée américaine, la fille...
Cette nuit, à 6 heures du matin, j'ai eu un éclair de génie. Eureka ! L'Amérique n'a pas gagné la guerre, et Lisbeï a lu dernièrement "le maître du Haut Château" !
Une petite vérif dans mon exemplaire (ça aide d'avoir tous les plus grands classiques de la SF sur mes étagères !) et c'est bien ça.
Par contre, j'ai trouvé amusant de constater que la trad de ton exmplaire diffère du mien. Le sens est le même, mais il n'y a pas une phrase identique :
Citation:
- Ça, il le laisse de côté. (Elle resta un moment sans rien dire.) Ce livre a la forme d'une fiction, reprit-elle. Bien entendu, il y a beaucoup de passages de pure imagination ; je veux dire, c'est fait pour distraire, sinon les gens ne le liraient pas. Il y a un thème intéressant au point de vue humain. Deux jeunes gens. Lui est dans l'armée américaine. La fille...
_________________ Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu.
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 5856 Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
Posté le: Lun Mar 12, 2012 7:27 pm Sujet du message:
Ma lecture en cours... Je n'ai pas choisi le passage le plus facile, mais celui-ci me plaisait :
Citation:
J'adore faire les librairies et rencontrer les libraires. C'est vraiment une espèce à part. Aucun être doué de raison ne deviendrait vendeur en librairie pour l'argent, et aucun commerçant doué de raison ne voudrait en posséder une, la marge de profit est trop faible. Il ne reste donc plus que l'amour des lecteurs et de la lecture pour les y pousser.
_________________ Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu.
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 5856 Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
Posté le: Lun Mar 12, 2012 7:38 pm Sujet du message:
niet. _________________ Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu.
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 5856 Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
Posté le: Lun Mar 12, 2012 7:42 pm Sujet du message:
Littérature étrangère.
Et je confirme : tu l'as lu. Pour le "récemment", ça dépend de ce que tu entends par là... _________________ Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu.
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 5856 Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
Posté le: Mar Mar 13, 2012 8:43 am Sujet du message:
non plus _________________ Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu.
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 5856 Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
Posté le: Mar Mar 13, 2012 6:06 pm Sujet du message:
Snif, c'est vrai qu'il n'y a pas grand monde qui participe.
En plus, j'avais choisi un ouvrage de littérature générale exprès pour étendre le public susceptible d'avoir lu le bidule... Et je suis sûre que certains d'entre vous l'ont lu.
Alors, Marquise, Aurore, Crazy, Natiora, Naurelilie... et tous les autres qui l'ont lu... (et toi aussi Krys, donc !) : bougez-vous les méninges !!!
Une citation plus facile :
Citation:
Mrs M. a alors recueilli la petite chez elle. Et depuis ? Les membres du Cercle l'élèvent comme leur propre enfant, la prenant chez eux à tour de rôle. A. M. en est la principale responsable et les autres l'empruntent comme un livre de bibliothèque, pour quelques semaines.
_________________ Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu.
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 5856 Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
Posté le: Mar Mar 13, 2012 9:16 pm Sujet du message:
Le titre exact est "Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates" (et s'il avait été bien repris depuis le contenu du bouquin, ç'aurait du être "le Cercle des Amateurs de Littérature et de Tourte aux Epluchures de Patates de Guernesey") mais oui - on ne va pas chipoter - c'est ça.
A toi ! _________________ Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu.
Inscrit le: 16 Mai 2009 Messages: 3029 Localisation: Loire
Posté le: Mar Mar 13, 2012 9:57 pm Sujet du message:
Je n'aurai pas trouvé de toute façon ! Trop peu de mémoire !!
Mais je lis tout le temps ce jeu, et je cherche toujours, je ne désespère pas de trouver un jour !! _________________ On ne sait jamais ce que notre malchance nous a évité de pire. Cormac McCarthy
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 5856 Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
Posté le: Mer Mar 14, 2012 9:32 am Sujet du message:
T'en fais pas Marquise, c'est aussi beaucoup une question de chance : qui passe le premier après que quelqu'un ait proposé une citation facile ou un indice majeur... _________________ Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu.
Inscrit le: 30 Juin 2004 Messages: 5671 Localisation: Physiquement : Cergy, France. Mentalement : MIA
Posté le: Mer Mar 14, 2012 9:55 am Sujet du message:
J'avais pas reconnu pourtant _________________ Crazy Modératrice et Dictatrice Adjointe Il ne faut pas confondre ce qui est personnel et ce qui est important (Terry Pratchett)
J'ai un blog, et maintenant, j'ai publié un roman
Inscrit le: 16 Mai 2009 Messages: 3029 Localisation: Loire
Posté le: Ven Mar 16, 2012 12:53 pm Sujet du message:
Merci !
Citation:
|...] éminça finement une bonne quantité de gingembre. Puis il coupa du céleri et des champignons en julienne, hacha menu de la coriandre. Il décortiqua les crevettes et les rinça à l'eau du robinet. Il les étala sur du papier absorbant, les ordonna soigneusement, l'une à côté de l'autre, comme une rangée de soldats. Une fois les haricots de soja cuits, il les sortit de la casserole, les mit dans une passoire et les laissa refroidir. Après quoi il mit sur le feu une grosse poêle à frire, y versa de l'huile de sésame blanc qu'il répartit uniformément et y fit revenir le gingembre émincé à feu doux.
Allez, je suis sûre que d'ici 3 minutes c'est trouvé ! _________________ On ne sait jamais ce que notre malchance nous a évité de pire. Cormac McCarthy
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 5856 Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
Posté le: Ven Mar 16, 2012 12:57 pm Sujet du message:
ben pas par moi, en tous cas : ça ne me dit rien du tout _________________ Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu.
Inscrit le: 16 Mai 2009 Messages: 3029 Localisation: Loire
Posté le: Sam Mar 17, 2012 2:19 pm Sujet du message:
Soyez plus précises, j'aimerai aussi le titre du roman. _________________ On ne sait jamais ce que notre malchance nous a évité de pire. Cormac McCarthy
Inscrit le: 23 Nov 2010 Messages: 1049 Localisation: Lille
Posté le: Dim Mar 18, 2012 9:53 am Sujet du message:
Oui, c'est 1Q84, c'est Tengo qui se fait sa tambouille _________________ “Un livre n'est pas seulement un ami, il vous aide à en acquérir de nouveaux. Quand vous vous êtes nourri l'esprit et l'âme d'un livre, vous vous êtes enrichis. Mais vous l'êtes trois fois plus quand vous le transmettez ensuite à autrui.”
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs => ici
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
