Le Coin des Lecteurs Index du Forum
Forum des dévoreurs de livres

Ce forum n'est pas un espace publicitaire
Contactez nous à equipe @ coindeslecteurs.com
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

L'importance d'être Constant - Oscar Wilde

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Théâtre
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  

Vous avez aimé
Un peu
0%
 0%  [ 0 ]
Beaucoup
0%
 0%  [ 0 ]
A la folie
100%
 100%  [ 1 ]
Pas du tout
0%
 0%  [ 0 ]
Total des votes : 1

Auteur Message
Nerdanel



Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 252
Localisation: sur mon fil, la tête dans les nuages

MessagePosté le: Dim Avr 30, 2006 3:36 pm    Sujet du message: L'importance d'être Constant - Oscar Wilde Répondre en citant

Résumé : Algernon et Jack, deux amis, découvrent qu'ils ont en commun le fait d'avoir inventé un personnage imaginaire pour justifier leurs absences : Jack s'est inventé un frère aux moeurs légères qui vit en ville, afin de justifier ses fréquentes allées et venues de la campagne vers la ville, tandis que Algernon s'est inventé un ami souvent malade, Bunburry.
Jack aime Gwendoleen mais il est orphelin, ce que désapprouve la mère de Gwendoleen, Augusta, également tante de Algernon. Quant à Algernon, il va dans la maison de campagne de Jack en se faisant passer pour son frère, et rencontre la pupille de Jack, Cecily, dont il tombe amoureux. Mais les masques finissent par tomber, et les identités se dévoilent.Mon avis : Une pièce très amusante derrière laquelle se cache, encore et toujours, une satire de la société victorienne, mais de manière beaucoup plus légère que dans Le Portrait de Dorian Gray ou dans L'éventail de Lady Windermare, autre pièce du sieur Wilde.
Celui-ci, très habile joue sur les mots d'une manière intraductible en français : en effet, le titre original est "The Importance of being Earnest" et le personnage fictif de Jack se nomme Ernest. Les 2 mots se prononcent de la même manière, mais ont un sens radicalement différent. Earnest signifie sérieux, zélé tandis que Ernest signifie... homosexuel.
Ne serait-ce que pour le titre, cette pièce est
_________________
"It is the spectator, and not life, that art really mirrors"
Oscar Wilde
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Théâtre Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Inscriptions bloqués / messages: 144670 / 0