Auteur |
Message |
Sujet: Ot: aide pour taduction pour un mémoire |
sara
Réponses: 16
Vus: 8568
|
Forum: Recherches de titre, aide ou conseil de lecture Posté le: Lun Mai 14, 2012 3:07 pm Sujet: Ot: aide pour taduction pour un mémoire |
Pardonnez-moi, j'ai encore besoin de vous.
Je suis en train de achever ma traduction et il y a des chose qui ne sont pas justes.
- ""Il n'y a pas de paix" ou " de pet" ou ... |
Sujet: Ot: aide pour taduction pour un mémoire |
sara
Réponses: 16
Vus: 8568
|
Forum: Recherches de titre, aide ou conseil de lecture Posté le: Mer Mai 09, 2012 10:09 pm Sujet: Ot: aide pour taduction pour un mémoire |
Je vous remercie tous.
Belgarion pour m'avoir déplacée sur la bonne rubrique.
Lisbei , Soleil et son père: je ne serait jamais arrivée à penser à une variante de "rousigous"
Je la trouve ... |
Sujet: Ot: aide pour taduction pour un mémoire |
sara
Réponses: 16
Vus: 8568
|
Forum: Recherches de titre, aide ou conseil de lecture Posté le: Lun Mai 07, 2012 7:03 pm Sujet: Ot: aide pour taduction pour un mémoire |
Bonsoir,
je m'excuse pour l'intrusion, je m'appelle Sara et je suis italienne.
J'ai vraiment du mal a traduire pour mon mémoire de maitrise le terme "résigons".
Voilà le contexte extrait ... |
|